Acto IV, Escena VI - Rey Lear, Gloster y Edgar.

REY LEAR: ¿Cómo es eso? ¿Estáis loco? Cualquiera puede ver sin ojos cómo anda el mundo. Mirad con los oídos. Ved cómo ese juez insulta a ese miserable ladronzuelo. En secreto escuchad. Cambien de sitio por arie de birlibirloque, y ¿quién es el juez? ¿quién el ladrón? - ¿Habéis visto a un perro de cortijo ladrar a un pordiosero? […] ¿Y al pordiosero huir del chucho? Ahí tenéis la perfecta imagen de la autoridad. Se obedece a un perro cuando gobierna.
Tú, vil ministro, ten la roja mano.
¿Por qué razón a esa ramera azotas?
Desnuda tus espaldas, que lascivo
De ella ambicionas tú lo que castigas.
Al fullero el avaro ahorcar pretende;
De andrajos al través se ven los vicios,
Los mantos y el armiño los encubren.
Dorado el crimen, la robusta lanza
Se embota allí de la justicia, inerte.
De harapos revestido, leve arista,
En manos de un pigmeo, lo atraviesa.
Nadie, nadie hace mal. Digo que nadie.
Yo respondo. «Tomad, amigo.» Puedo
Sellar así del delator los labios.
Ojos de vidrio procurad, y cosas
Que no veis fingid ver, como estadista.
¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! Despojadme del calzado.
Con más fuerza, más fuerza. - De este modo.